作者 主题: 朽败之遗(Curios of Corruption)  (阅读 1421 次)

副标题: DR#336,p70

离线 非瑞克西亚

  • Guard
  • **
  • 帖子数: 223
  • 苹果币: 1
  • “已经没什么好怕的了”
朽败之遗(Curios of Corruption)
« 于: 2020-03-23, 周一 16:51:50 »
  在一座处于黑暗角落的、满是灰尘的古董店里,隐藏着莫大的恐怖,一位面目令人不适的店主正微笑着在前台都看着顾客们,急切地希望他们多看看他的商品。店内充满了布满灰尘的巨大书本、未知生物的头骨,或是外观可憎的动物雕像以及充满邪恶气息的匕首,预示了这家店那堕落的本质。这些被遗忘或禁止的古物里,有无比强大的力量在等着这些人。。。。如果他们敢付出代价的话。


空虚的亵渎雕像(BLASPHEMOUS FIGURINES OF THE VOID)
四个成套的、充满亵渎意味的怪异雕像被放置在一个黑丝绒袋子中,每一个雕像都会赐予它的主人不同的力量,当它被拿在手中并说出指令就会被激活。每个亵渎雕像每天只能使用一次,而一个角色同一时间只能得到一个雕像的祝福。这四个雕像必须放在同一个黑丝绒袋子,否则第二天就无法再次使用。
腐朽者阿林提尔雕像(Alintyl):通过呼唤这个头部雕像的力量,使用者的举止变得得体,谈吐也显得温文尔雅。激活后,阿林提尔为使用者的唬骗和交涉检定提供+5亵渎加值,持续1小时。

诱惑者伊兰希布里雕像(Ilanserbli):激活这个外观为猪的雕像后,使用者会变得欲火燃烧。他可以通过接触来将此效果传递给其他人。伊兰希布里使得角色每天能使用一次魅惑人类,如同5级术士施展的法术一般,但效果持续1小时,且施法距离为接触。那些使用伊兰希布里力量的人试图诱惑其他人,甚至让他人损失自身利益来为自己获利。

吞噬者洛兰诺尔雕像(Nolanlor):激活这个鸟型雕像后,会让洛兰诺尔的饥渴力量爆发。使用者30尺内的所有非魔法食物和水会永久变质,变得无法食用。药水和魔法食物不受影响。洛兰诺尔的饥渴是如此强烈,甚至能吞噬光,使用者会被笼罩在黑暗中,如同黑暗术,持续1小时。

破坏者范多米泽罗雕像(Vandommezeron):召唤这个毛绒的类人猿雕像会让使用者变得狂暴,如同5级法师施展的狂暴术。

微弱惑控系、塑能系、变形系;
CL5;制作奇物,魅惑人类,黑暗术,狂暴术
价值:14000金币
重量:2磅
剧透 -   :
译:
剧透 -   :
关于这四个雕像代表的名字译者一个也没找到来源,原因可能和搜索功能出错有关,若有人知道有什么来历麻烦提醒下鄙人。


堕落大师的画笔(Brush of the fallen Master)
这支画笔最初由一位名为瑟瑞斯·布兰丝提尔的恶魔学家使用,他嫉妒那些有才华的艺术家们的能力,从而得到了这支画笔:他出卖了自己的灵魂创造了堕落大师的画笔,而他的欲望最终夺走了他的生命。这支精美的画笔有一柄暗木把手,而在金色的笔头上束缚着一缕死去精灵王子的头发。
只要有合适的原材料(颜料和画布),堕落大师的画笔就能让任何使用者都能创造出美丽的画作,使用者的手艺(绘画)技能检定得到+20能力加值。然而,每当画笔被用来创作一幅画,就会使使用者获的一个负向等级,只要他一直留着这支笔,负向等级就会一直保留,而在永久抛弃画笔后负向等级就会消失。这些负向等级永远不会导致实际的等级损失,但它们也无法被其他方式解除(包括复原术)。堕落大师的画笔只属于他的持有者,然而如果持有者想要摆脱画笔,他必须通过一个意志豁免(DC=20+创作画的数量),否则他无法丢弃画笔。这种豁免每天只能尝试一次。
一旦画家开始使用堕落大师的画笔,他就会产生创作更多画作的欲望。每周一次,若笔的主人没有创作新画作,他必须进行一个意志豁免(DC20+距上次用此笔绘画的星期数),失败会被迫开始创作一幅新的画作,并因此获得一个负向等级。
强大变形系;
CL15;制作奇物,弱能术
价值:20000金币
重量:-


掠食魔典(Carnivorous Tome)
这本积满灰尘的古书封面上,是一张古铜色的长形人脸,并且在嘴巴、鼻孔、眼睛的位置都露出了残差不起的牙齿。这本书共101页,其中只有一半的页数是有对种种生物的详细身体介绍,而另一半是空白的。
这本令人作呕的魔典很容易成为对付盗窃书籍窃贼的陷阱。在被激活时,这本书就会隐藏到其他书籍之中,并改变自身外观以适应周围的书记融入其中。如果有一个生物没有先说命令词就触碰了掠食魔典,魔典会立即动起来,它的嘴部会突然爆发出一种暗淡的浅蓝绿色光芒,同时还会发出刺耳的声音,听起来就像是用尘封的肺猛吸了一口气。触碰这本书的那个生物有可能因此被吸入书中,他必须通过DC23的意志豁免,若失败将会被困在书中,同时有关他的描述会立即出现在空白书页上。当所有的页面都被填满时,触碰它不会再有特殊效果,它俨然变成了一本普通的记录书。
如果一页描述被烧毁或是以其他方式被破坏,页面上记载的生物将一同被摧毁,只能通过奇迹术或许愿术才能复活。摧毁整本书会同时摧毁被困在书中所有生物。说出命令词并阅读描述能将该生物从囚禁中释放出来。
强大防护系;
CL17;制作奇物,锢魂术
价值:150000金币
重量:5磅
剧透 -   :


魔族灵药(Fiendish Elixir)
这种灵药由一位堕落的天族血液制成,通常被装在黑色的水晶瓶中,瓶颈上有一道长长的凹槽。它常常出现在与魔鬼达成协议的人类手中,或是那些拥有一定位面力量的人类手中,在喝下魔鬼灵药后力量就会被激活。
在一位角色喝下魔鬼灵药后,他在对抗毒、强酸、寒冷的强韧豁免上获得+5环境加值,天生防御得到+2加值,力量得到+2增强加值。此外,饮用者基于阵营获得伤害减免,守序阵营获得DR5/银,而混乱阵营获得DR5/寒铁,一位既不是守序阵营,也非混乱阵营的饮用者则获得DR5/魔法。魔鬼灵药的效果持续1小时,只要处于此灵药的效果下,不论饮用者的阵营为何,都会获得跨位面亚种和邪恶亚种所有效果与代价。
中等变形系;
CL7;制作奇物,变形术
价值:5000金币
重量:0.5磅


无尽狂笑假面(Mask of endless Laughter)
这副面具最初期望为孩子们带来笑容与欢乐,但它最终被邪恶力量污染了。这副花面具由白色瓷石制成,在两侧有系上缎带用于将面具固定在脸上。在佩戴面具时,佩戴者在表演(喜剧)和基于魅力的技能检定上得到+2增强加值。而任何观看佩戴者表演的人,无论它使用何种表演技能,都必须通过DC13的意志检定,否则会在观看表演过程中遭受塔莎狂笑术的效果影响。
然而,使用面具是有代价的,若摘下面具,穿戴者必须尝试通过DC23的意志豁免,若豁免失败将会在摘下无尽狂笑假面后1d4轮内死去。破除附魔(破除结界),移除诅咒,奇迹术,许愿术能够解除诅咒并防止佩戴者死亡。
微弱惑控系;
CL5;制作奇物,塔莎狂笑术
价值:24500金币
重量:1磅
剧透 -   :


寄生双胞胎(Parasitic Twin)
这是一块没有任何腐烂迹象的肉块,摸起来略微有些温暖。吃下这块肉的人会再1d6天内在她的左肩长出第二个头。一旦吃下这块肉,只有在24小时内使用医疗术或移除疫病才能防止第二个头形成。
第二颗头颅在外观上和角色原本的相似,但通常要略小一点,而且外观细节上显得更邪恶。寄生双胞胎拥有和寄主相同的智力、感知、魅力,并且在守序与混乱阵营轴上始终与寄主相同,此外他总是邪恶阵营。寄生双胞胎会说寄主所知的所有语言加上额外的深渊语和炼狱语。寄生双胞胎在知识(神秘)知识(宗教)和知识(位面)上有10个等级。它没有其他技能等级,也无法进行攻击,无法施法。不过,它仍然可以进行那些无需受训技能的检定,例如唬骗和聆听。这些语言能力和技能等级属于寄生双胞胎无法帮助寄主进阶职业。寄生双胞胎只能控制自己的头和脖子,宿主受到的任何法术效果也会影响寄生双胞胎,但如果不移除它或杀死宿主,就也无法杀死寄生双胞胎。要移除寄生双胞胎必须把他从寄主的脖子上切下来,这个过程会对寄主造成10d6的伤害。
寄生双胞胎会选择愿意帮助寄主,完全是因为他对邪恶与黑暗力量无尽地追求。寄主所作出的每一个小让步都可能让寄生双胞胎提供一些有用的信息,或是赢得几个小时的合作。寄生双胞胎乐于腐化寄主,每周一次,它可以强迫寄主进行一个邪恶行为,这可能导致寄主阵营改变,寄主可通过DC20的意志豁免避免这么做。至于那些邪恶的人或是主动接受寄生双胞胎的人很快就会意识到,自己得到了一位十分亲密的伙伴。
任何只会影响头部的攻击(例如斩首武器)有50%的几率影响的是寄生双胞胎,如果此效果目标结果是寄主自己的头部,那么它会正常影响角色自己的头(译:比如斩首武器将原本的头砍掉了),而寄生双胞胎则会控制身体。
强大咒法系;
CL13;制作奇物,再生术
价值:91000金币
重量:1/2磅
译:
剧透 -   :
寄生双胞胎是指出产儿偶然出现的双胞胎其中一个以寄生的形式长在另一方身上,通常寄生方没有完整的四肢和内脏,与联体双胞胎(Conjoined twins)有所区别,寄生双胞胎是无法在保全两者的前提下分离的,不过译者并非医学专业,了解也仅此而已


祭祀刀(Sacrificial Knife)
祭祀刀的刀柄被铸造得像是一条张开嘴的蛇,而波浪状的刀刃看起来像是它的舌头。一颗橡子大小的深色宝石镶嵌在蛇的尾巴,从而组成完整的祭祀刀。
这把+1匕首的平衡非常差,因此当它被当作武器使用时会在攻击检定上遭受-2惩罚。这把刀的用途在处于一名无助生物附近时就会变得十分明确,刀柄的宝石会发出一道深红色的光,并且还会伴随着轻轻的嘶嘶声。使用者可以尝试对无助的生物发起致命一击,将刀刺入心脏,此时祭祀刀会向目标生物发动死亡丧钟,而增益将受益于持用者。
微弱死灵系;
CL3;制作魔法武器和护甲,死亡丧钟
价值:14302金币
重量:1磅
剧透 -   :


噩梦法杖(Staff of Nightmares)
这把外观病态的法杖由被漂白的骨头和肌腱、带刺的锁链连接组成,噩梦法杖允许发动以下法术:
恐吓术(1发,Scare)
恐惧术(2发,Fear)
梦魇(2发,Nightmare)
魅影杀手(2发,Phantasmal Killer)
恐惧徽记(3发,Symbol of fear)
怪影杀手(4发,Weird)
强烈幻术系和死灵系;
CL17;制作法杖,恐吓术,恐惧术,梦魇,魅影杀手,恐惧徽记,怪影杀手
价值:51000金币
重量:5磅
剧透 -   :
« 上次编辑: 2020-03-23, 周一 17:01:46 由 非瑞克西亚 »
0/1 不丢失任何一份翻译文件