作者 主题: 侏儒们的宝物(Treasures of the Gnome Hills)  (阅读 1515 次)

副标题: DR#333 p66

离线 非瑞克西亚

  • Guard
  • **
  • 帖子数: 223
  • 苹果币: 1
  • “已经没什么好怕的了”
侏儒们的宝物(Treasures of the Gnome Hills)
« 于: 2020-03-22, 周日 19:53:22 »
在侏儒的文化里充满了大量鲜为人知大艺术神秘文化,侏儒们是创造幻觉的大师,亦是狡猾且富有想象力的天才工匠,他们通过自己的努力让那些不认可自己的人惊讶无比。侏儒和他们的远方亲戚矮人一样,通过自己的聪明才智,用魔法创造输入他们自己的作品。

戏法臂章(Armbands of Prestidigitation)
一位名为拉瓦斯魔术师因其华丽的表演而在侏儒社会中闻名。同时他还被一些学者称为幻象之父,他曾发明了一些广为人知的法术,以及效果独特的奇物,其中一个便是无时不刻代表他形象的臂章。
臂章由简约的棕色皮革制成,在上面还绘有几个装饰用圆环。这个臂章又被称为拉瓦斯的礼物,这种看似简单的设计通过米色的阴影来凸显出皮革表面的花纹。
戏法臂章提供给穿戴者敏捷+2增强加值,并为所有手上功夫技能检定提供+5能力加值。此外穿戴者每天可使用三次法师之手(mage hand)与魔法伎俩(prestidigitation)。两个臂章必须都佩戴才能生效。
中等变化系;CL7;制作奇物,猫之敏捷,法师之手,魔法伎俩
价格:11700 gp
重量:1磅
剧透 -   :


作战装甲(Battleplate)
这些复杂的护甲是在独眼的罗姆维托的委托下,由一位名字被遗忘的铁匠打造的。在历史记载中,罗姆维托是贾德·铁手(Gaerdal Ironhand,守望与军事戒备的侏儒之神)的信徒,他通过魔法来使用不是很明显的武装来秘密地保护侏儒们的土地不受侵害。尽管在后来这些秘密勇士的名字已经被吟游诗人们传唱,但仍有一些战甲存在于人们所知之外。
这件银色的胸甲看起来并不引人注目,唯独不同的是在上面有一个金色枫叶的蚀刻画。
一套作战装甲是一件+2秘银蹑行胸甲(mithral breastplate of improved silent moves)。这种盔甲有一种独特的力量,能让穿戴者改变盔甲的外观,使其变成一件简单的束腰外衣,让穿戴者在人口密集的地方穿着这身铠甲而不会引起怀疑。此外,作战盔甲除了蹑行带来的潜行加成外,还会为跳跃和翻滚技能提供+5能力加值。因为他的秘银成分改进了盔甲使其在决定限制时视作轻甲,因此吟游诗人可以穿戴它施法且无需承担奥术失败几率。
中等变化系;CL9;制作魔法武器和护甲,法术静发,易容术,跳跃术,沉默术
价格:31050 gp
重量 :30磅


魔鬼胶(Devil`s Paste)
这种粘性物质主要由碎石、火山灰、真菌以及各种生物的血与脂制成。它最初由一个致力于消灭炼狱邪恶的、名为幽暗秩序的法师组织制造,它被用于帮助侏儒战士们在与火焰类型的敌人战斗而设计,直到如今,幽暗秩序们仍在制造这种物质。
魔鬼胶是一种深褐色的粘稠物质,其颜色和质地与巧克力或泥巴类似,它很容易就会黏在使用者的衣服和皮肤上,然而魔鬼胶涂抹在身上后会让使用者产生一种野蛮肮脏的形象——这导致了一些血统高贵侏儒拒绝使用它。通常情况下魔鬼胶被保存在用油处理过的葡萄皮中,这样能够快速地挤出胶来。一份魔鬼胶的容量足够4个小型生物或2个中型生物使用。
在使用魔鬼胶后,使用者获得20点火焰抗性,并在所有火焰和基于火焰的法术以及效果的豁免检定上提供+4抗性加值。涂抹魔鬼胶需要1分钟,在涂抹后效果持续24小时,或是直到用肥皂和水清洗(需要5分钟的时间清洗)。
中等防护系;CL7;制作奇物,抵抗能量伤害
价格:8000 gp
重量 :2磅(每袋)
剧透 -   :


月鼠之灾(Moonrat`s Bane)
据传闻第一把月鼠之灾是由侏儒神巴尔凡·荒野流浪者赠送给了一位不知名的锻造法师,据说他在1000多年前就开始研究兽化人的秘密,当时巴尔凡和他的信徒们参与了一场秘密进行的战争,以对抗大量涌入的鼠化人。战争越来越恶化,于是巴尔凡降下了第一把利刃,并命令他的信徒们继续制造,于是这把神的礼物在侏儒间传递很快成为了主要配备。
这些古老且造工巧妙的巨剑由一种罕见的合金制成,它会发出明亮的银色光芒,光强大到足以照亮持有者周围20英尺半径的范围。在月牙形的剑柄上复盖着一层厚厚的紫色皮革交织布,挥舞起来非常舒适。
月鼠之灾的原型是一把小型+2镀银巨剑,在刀刃上有难以发现的文字(用侏儒语写的)以表现它的效果。在于鼠与类鼠生物战斗时,若对其造成重击,还会使其战栗一分钟,这目标包括普通的老鼠、凶暴鼠、月鼠(Moonrat),鼠化人,以及任何其他拥有老鼠特质的生物(对其他生物无效)。
另外,任何在剑刃光芒内的非敌对生物,在进行避免感染疾病的所有豁免上都得到+2加值。
中等防护系;CL11;制作魔法武器和防具,移除疾病
价格:15530 gp
重量 :8磅
剧透 -   :


假象项链(Misleading Necklace)
在一个世纪以前,一位名为尼法里马斯的人在去世前不久制作了一个看起来非常俗气的项链,而尼法里马斯的学徒很快就发现了项链的秘密以及制作它的方法,并在之后的几年了制造了许多假象项链,虽然项链根据制造者品味都各有不同,但每条项链都有一个共同点:在项链的正中心一定有一块大琥珀。
大多数假象项链是由银线穿成,并在上面挂着粗糙的深色琥珀片。这种半透明的石头有各种各样的形状,例如整齐的三角形、圆形、正方形,以及不规则形态。
一条假象项链每天可以帮助佩戴者假死一次,此效果仅在佩戴者受到魔法物品、法术、类法术能力、超自然能力的伤害时才能使用,以直觉动作激活项链。在激活时假象项链会立即对佩戴者施放治疗重伤和延时假象术,由效果产生的假象出现在其所有者的位置,并在接下来的一瞬间以符合原本受到伤害类型的方式死去(例如被火烧焦、被包裹在冰里,等等),其效果相当真实,同时会因幻象产生气温、声音、热等所有本应产生的变化。这个看起来明显死亡的假象会持续3分钟(30回合)。
强大幻术系;CL11;制作奇物,法术延时,治疗重伤,假象术
价格:42400 gp
重量 :1磅
译注:没有写治疗重伤与假象术的施法者等级。

侏儒子嗣之戒(Ring of Gnomekind)
据说这是传说中的加尔·闪金赐予他子嗣的戒指。虽然关于这神圣礼物的传闻和记载传说满大街都是,但即便如此理性的权威学者们还是认为,侏儒子嗣之戒缺少了作为神赐礼物的一些应有特征。不过即便在大多权威学者(包括一些侏儒的)如此认为下,还是有许多侏儒深信这些珍贵的宝物有着至为神圣的来历。
乍看之下,侏儒子嗣之戒像是一块廉价的石头,它的外环是非常粗糙且看起来掉价的灰色岩石,做工也非常粗糙。然而在这枚戒指的内环不仅十分光滑,并且还刻有密密麻麻的铭文,几乎没人理解这些铭文的含义,但是戴上戒指的人马上就会意识到它的力量。
佩戴了侏儒子嗣之戒在聆听和手艺上获得+2炼金加值,并且佩戴者施展的所有幻术系法术豁免DC+1。此外,任何戴上侏儒子嗣之戒的中型类人生物都会立即受到法术人类缩小术(Reduce Person)和易容术(Disguise Self)的效果,让佩戴者看起来像是一位侏儒,只要该生物戴着这枚戒指,这些法术效果便会一直存在。许多侏儒认为佩戴这种戒指是一种无上的荣耀,他们深信佩戴侏儒子嗣之戒的人会成为侏儒力量与美德的象征。
强大变形系;CL13;制作奇物,易容术,人类缩小术,制作者必须是侏儒。
价格:20000 gp
重量 :-
剧透 -   :


融影冕冠(Tiara of shadow Blending)
这件奇物最初诞生于一位有名的侏儒死灵法师之手。融影冕冠融入了死灵法师经常会接触的一种元素——阴影。虽然融影冕冠总体来说还是鲜为人知,但听说过它的那些刺客与盗贼都梦想着要得到它,或者花上一笔钱来获得一个。
这顶头冠结构由玄武岩雕刻而成,在上面仅仅点缀了几颗黑珍珠,但仔细打量它就会注意到,镶嵌在头饰里的珍珠并没有珠宝常见的那种黑色光泽,而且头冠表面明明很光滑却笼罩着一种怪异的阴影。
融影冕冠能吸收周围环境的光芒,使得主人周围变得阴暗。每天三次,当穿戴者处于有阴影的地区时,它能够融入阴影,如同高等隐身术,持续10分钟。除了高等隐身术自身破绽或能如常看见隐形生物的方法外,在任何具有【光】描述符和类似法术的范围内该隐形也会失效。
中等变形系;CL10;制作奇物,幽邃黑暗术,高等隐形术。
价格:30000 gp
重量 :1磅
剧透 -   :
« 上次编辑: 2020-03-22, 周日 19:56:01 由 非瑞克西亚 »
0/1 不丢失任何一份翻译文件

离线 书中仙

  • 根源索寻者
  • *
  • 帖子数: 439
  • 苹果币: 0
Re: 侏儒们的宝物(Treasures of the Gnome Hills)
« 回帖 #1 于: 2020-03-22, 周日 23:15:57 »
很有趣。
如无必要,尽量以“灰鹰”代替“三版”,避免刺激某些人的敏感神经。

离线 孔孔

  • Guard
  • **
  • 帖子数: 264
  • 苹果币: 0
Re: 侏儒们的宝物(Treasures of the Gnome Hills)
« 回帖 #2 于: 2020-03-24, 周二 08:58:44 »
非瑞最强了!
大概是没有几年的孔孔,大概还会吃娜娜