作者 主题: 【 这是一个游吟诗人歌曲集thread 】  (阅读 6642 次)

副标题: ♬♪♬♪♬♬

离线 白貓

  • 兇八八的金吉拉
  • Chivary
  • *****
  • 帖子数: 1446
  • 苹果币: 4
Re: 【 这是一个游吟诗人歌曲集thread 】
« 回帖 #30 于: 2019-11-07, 周四 12:44:39 »
https://www.shoppingdesign.com.tw/post/view/4769
最近看到了這個網站,可以找找看從Folk Music分支出來的樂風。
雅各之塔(Jacob's Tower) 個人翻譯的Pathfinder RPG非官方長篇系列冒險模組,一系列13個模組共17萬字,每個模組皆可獨立抽出使用。(已出版,商品頁面) 全彩地圖素材包
[PF]魔戰士變體大全
Pathfinder v1.9Pathfinder RPG的規則資源合集電子書,絕讚好評廢貓中。

离线 A球

  • 米妮瓦之手,Mythica系列电影死忠粉
  • Guard
  • **
  • 帖子数: 277
  • 苹果币: 0
Re: 【 这是一个游吟诗人歌曲集thread 】
« 回帖 #31 于: 2019-11-28, 周四 08:52:23 »
A poem about elves-Boldek

The elf-keeps are smoking, the orc bands are raiding,
Oh Wesnoth, your soldiers: they’re idle and waiting,
Give ear! Give ear! Come swift to our aid,
For Lintanir and Wesmere are dark and afraid.

The beacons are burning, our riders have called,
Our scouts you are spurning; you remain in your halls,
The orcs, they are killing and cutting and felling,
Elf children are dying, while your general stalls.

Our soldiers are failing, our arrows are spent,
Our spears they have shattered, our armor is rent,
Our heroes have fallen, our captains have fled,
The green of the Kalian is burnt black and stained red.

Our homes they are torching, the tree-folk are dying,
Our soldiers are weeping, our children are crying,
The orc-hosts are chanting, and cheering and jeering,
They know now your horsemen won’t north come a-riding.


Our soldiers are fighting, and falling and fleeing,
Your swordsmen are missing, your spears we aren’t seeing,
Oh Haldric! Oh Haldric! Your men we are needing,
Your treaties and oaths, they are empty and bleeding.

Belian is marching, his battle song singing,
He’s routing the orcs, his bright sword is swinging,
The orcs they are quarrelling, and cursing and trembling,
They fear his bright eyes, and the troops he is bringing.

Our battle is won, the foemen are scattered,
Their chieftains are vanquished, their armies are shattered,
Our woods have been emptied, but the orcs are no more,
And all without Wesnoth, who did not march to war.

Oh Haldric, your treaties proved fragile as glass,
Your words soon forgotten like wind on the grass,
Therefore no elf bows will sing at your wars,
Nor swords will we send, when siege comes to your doors
【崭新的时代】理性之先声   》面对一个未知而勇敢的新世界!
简单有趣的自设世界  1/1    
DND原创小模组三部曲  村庄0/1  地城1/1  城市0/1

接下来可能的翻译计划flag:崔斯特传奇漫画附赠的4e模组,无冬OL转桌面版的5e地城模组和阿瓦隆写的pf模组
______________________________________________
“ 唯我得胜,方为正义。”—— Backcat Lady

离线 A球

  • 米妮瓦之手,Mythica系列电影死忠粉
  • Guard
  • **
  • 帖子数: 277
  • 苹果币: 0
Re: 【 这是一个游吟诗人歌曲集thread 】
« 回帖 #32 于: 2019-11-28, 周四 08:53:36 »
https://www.shoppingdesign.com.tw/post/view/4769
最近看到了這個網站,可以找找看從Folk Music分支出來的樂風。
很有用!
【崭新的时代】理性之先声   》面对一个未知而勇敢的新世界!
简单有趣的自设世界  1/1    
DND原创小模组三部曲  村庄0/1  地城1/1  城市0/1

接下来可能的翻译计划flag:崔斯特传奇漫画附赠的4e模组,无冬OL转桌面版的5e地城模组和阿瓦隆写的pf模组
______________________________________________
“ 唯我得胜,方为正义。”—— Backcat Lady

离线 Miracal

  • Guard
  • **
  • 帖子数: 172
  • 苹果币: 0
Re: 【 这是一个游吟诗人歌曲集thread 】
« 回帖 #33 于: 2019-12-09, 周一 01:01:29 »
震惊!有人把背景故事写了首歌?https://music.163.com/#/song?id=31529030

离线 A球

  • 米妮瓦之手,Mythica系列电影死忠粉
  • Guard
  • **
  • 帖子数: 277
  • 苹果币: 0
Re: 【 这是一个游吟诗人歌曲集thread 】
« 回帖 #34 于: 2019-12-18, 周三 09:07:50 »
艾伯伦小诗歌(原始文本来源:D&D Online/林木妖精)

The Green Lady of Norinath
诺瑞那斯的绿女士


Her movement is a cataract 她的脚步如行云流水
Of silver plashing over stone 如白银之瀑飞落石上
No star has ever burned so bright 她的光芒胜过群星
Nor full moon through the branches shone.胜过枝头满月悬挂



Bladesman's Lament
剑士挽歌


And though these sands are darkened 丹心映寒刃
With blood of foe and friend, 碧血染黄沙
My thoughts turn not to war, my love, 万里疆场外
But you, now, at the end. 伊人唯牵挂



The Year Renewed
冬去春来


Spring sighs in the woods. 春风徐徐,轻吟林中
A hawk circles across clouds. 翔鹰落落,盘旋云间
Dewdrops fleck the grass. 露珠闪闪,滋润草芽



The Wind Calls Me Home
风儿唤我回家


A lady in her shadowed bower 一位女士独守闺房
She waits for me, she waits for me. 为我守望,为我守望
A kinder and a nobler soul, 她的灵魂仁慈高尚
There cannot be, there cannot be. 世间无双,世间无双



To Erisha
致埃里莎


You are the dawn, the bold sunrise 你是黎明,是蓬勃的日出
Awash like fire upon the shore, 就像火焰,在那浪尖跳动
And with thy gleaming, mirthful eyes 你的眼神,欢快地闪烁着
Upon me I need nothing more. 注视着我,我已别无所求

« 上次编辑: 2019-12-18, 周三 09:31:22 由 A球 »
【崭新的时代】理性之先声   》面对一个未知而勇敢的新世界!
简单有趣的自设世界  1/1    
DND原创小模组三部曲  村庄0/1  地城1/1  城市0/1

接下来可能的翻译计划flag:崔斯特传奇漫画附赠的4e模组,无冬OL转桌面版的5e地城模组和阿瓦隆写的pf模组
______________________________________________
“ 唯我得胜,方为正义。”—— Backcat Lady

离线 常曦

  • Adventurer
  • *
  • 帖子数: 32
  • 苹果币: 0
Re: 【 这是一个游吟诗人歌曲集thread 】
« 回帖 #35 于: 2019-12-19, 周四 05:32:54 »
这些歌听起来都很棒,谢谢分享。
说起来最近看小说,里面有个吟游诗人是吹唢呐的x
虽然放到dnd里画风好像有点迷,但这可是能从出生吹到头七的乐器啊www
想一想,队里的吟游诗人,在圣武士和牧师暴锤亡灵的时候拿出唢呐吹,那个画风www
记得一些世设里是有类似文化区域的,所以文化交流下出现一些精通唢呐的吟游诗人也是很正常的吧(错乱)
歌曲啊歌曲,那我推一下《小刀会序曲》吧。

离线 悠然儒歌

  • Adventurer
  • *
  • 帖子数: 61
  • 苹果币: 0
  • 努力精进的跑团新人。
Re: 【 这是一个游吟诗人歌曲集thread 】
« 回帖 #36 于: 2019-12-21, 周六 17:27:50 »
感谢分享 :em009
那这边实名制推荐《May it be》
COC模组 《Terror Itself》 校对中
规则 《Maelstrom》 试翻译 6%
约团 COC6th 0/1 COC7th 2/4 DND3r 1/2 pf0/1 辛柏隆0/1

线上 常乐

  • Guard
  • **
  • 帖子数: 260
  • 苹果币: 3
Re: 【 这是一个游吟诗人歌曲集thread 】
« 回帖 #37 于: 2019-12-21, 周六 18:22:05 »
《猎魔人》片尾的所有游吟诗人歌曲。
虽然片子不咋地。

线上 常乐

  • Guard
  • **
  • 帖子数: 260
  • 苹果币: 3
Re: 【 这是一个游吟诗人歌曲集thread 】
« 回帖 #38 于: 2019-12-21, 周六 18:44:37 »
<a href="https://www.sheepproductions.com/billy/billy.swf?autoplay=false&amp;f0=https://dn-shimo-attachment.qbox.me/RZOw1LhkZrYewpv5/Netflix.mp3?attname=Netflix.mp3&amp;t0=Toss a Coin to Your Witcher&amp;total=1" target="_blank" class="new_win">https://www.sheepproductions.com/billy/billy.swf?autoplay=false&amp;f0=https://dn-shimo-attachment.qbox.me/RZOw1LhkZrYewpv5/Netflix.mp3?attname=Netflix.mp3&amp;t0=Toss a Coin to Your Witcher&amp;total=1</a>

When a humble bard
Graced a ride along
With Geralt of Rivia
Along came this song

From when the White Wolf fought
A silver-tongued devil
His army of elves
At his hooves did they revel

They came after me
With masterful deceit
Broke down my lute
And they kicked in my teeth
While the devil’s horns
Minced our tender meat
And so cried the Witcher
He can’t be bleat

Toss a coin to your Witcher
O’ Valley of Plenty
O’ Valley of Plenty
O’

Toss a coin to Your Witcher
O’ Valley of Plenty

At the edge of the world
Fight the mighty horde
That bashes and breaks you
And brings you to mourn

He thrust every elf
Far back on the shelf
High up on the mountain
From whence it came

He wiped out your pest
Got kicked in his chest
He’s a friend of humanity
So give him the rest

That’s my epic tale
Our champion prevailed
Defeated the villain
Now pour him some ale

Toss a coin to your Witcher
O’ Valley of Plenty
O’ Valley of Plenty
O’

Toss a coin to your Witcher
And friend of humanity

Toss a coin to your Witcher
O’ Valley of Plenty
O’ Valley of Plenty
O’
And friend of humanity

Toss a coin to your Witcher
O’ Valley of Plenty
O’ Valley of Plenty
O’

Toss a coin to your Witcher
A friend of humanity
« 上次编辑: 2019-12-21, 周六 18:49:31 由 常乐 »

离线 A球

  • 米妮瓦之手,Mythica系列电影死忠粉
  • Guard
  • **
  • 帖子数: 277
  • 苹果币: 0
Re: 【 这是一个游吟诗人歌曲集thread 】
« 回帖 #39 于: 2019-12-30, 周一 16:53:44 »
这些歌听起来都很棒,谢谢分享。
说起来最近看小说,里面有个吟游诗人是吹唢呐的x
虽然放到dnd里画风好像有点迷,但这可是能从出生吹到头七的乐器啊www
想一想,队里的吟游诗人,在圣武士和牧师暴锤亡灵的时候拿出唢呐吹,那个画风www
记得一些世设里是有类似文化区域的,所以文化交流下出现一些精通唢呐的吟游诗人也是很正常的吧(错乱)
歌曲啊歌曲,那我推一下《小刀会序曲》吧。

唢呐,即surnay,原产自阿拉伯地区的古典吹奏乐器。
亚非欧三洲亦有相似改良,亦称shawm,zourna,surnai

阿拉伯画风放在奇幻世界里一般属于高魔区
« 上次编辑: 2019-12-30, 周一 16:55:36 由 A球 »
【崭新的时代】理性之先声   》面对一个未知而勇敢的新世界!
简单有趣的自设世界  1/1    
DND原创小模组三部曲  村庄0/1  地城1/1  城市0/1

接下来可能的翻译计划flag:崔斯特传奇漫画附赠的4e模组,无冬OL转桌面版的5e地城模组和阿瓦隆写的pf模组
______________________________________________
“ 唯我得胜,方为正义。”—— Backcat Lady

离线 A球

  • 米妮瓦之手,Mythica系列电影死忠粉
  • Guard
  • **
  • 帖子数: 277
  • 苹果币: 0
Re: 【 这是一个游吟诗人歌曲集thread 】
« 回帖 #40 于: 2019-12-30, 周一 17:17:44 »
私心安利,神奇女侠2宣传片里的80年代抖腿bgm(X
硬要说的话倒是能用在赛博朋克团里,但总归是私心啦私心~

Blue Monday-Sebastian Böhm
   1 9 8 4
« 上次编辑: 2019-12-30, 周一 17:27:12 由 A球 »
【崭新的时代】理性之先声   》面对一个未知而勇敢的新世界!
简单有趣的自设世界  1/1    
DND原创小模组三部曲  村庄0/1  地城1/1  城市0/1

接下来可能的翻译计划flag:崔斯特传奇漫画附赠的4e模组,无冬OL转桌面版的5e地城模组和阿瓦隆写的pf模组
______________________________________________
“ 唯我得胜,方为正义。”—— Backcat Lady

线上 常乐

  • Guard
  • **
  • 帖子数: 260
  • 苹果币: 3
Re: 【 这是一个游吟诗人歌曲集thread 】
« 回帖 #41 于: 2019-12-30, 周一 20:24:20 »
私心安利,神奇女侠2宣传片里的80年代抖腿bgm(X
硬要说的话倒是能用在赛博朋克团里,但总归是私心啦私心~

Blue Monday-Sebastian Böhm
   1 9 8 4
赛博朋克游吟诗人
等等,这没歌词啊

离线 笨哈

  • 翻譯組
  • *****
  • 帖子数: 3155
  • 苹果币: 4
如果是folk song的話
« 回帖 #42 于: 2019-12-30, 周一 21:44:37 »
可以使用Roud Folk Song Index
https://www.vwml.org/

這是一個搜集英語民謠的線上檔案庫,支持布林運算元(+  -  or)的搜尋。
資料很豐富,也有列出處,有些可以在youtube找到現代翻唱版本,或至少可以找到詞譜。

我搜尋都是限定Song indexes,然後輸入主題或關鍵字(例如knight、lady、dragon)。

例如我用lady + Soldier,出現了這首歌

The Lady and the Soldier

Oh, there was a little soldier just lately come from war,
Who courted a rich lady who had money and great store.
Her riches was so great they scarcely could be told,
But yet she loved the soldier because he was so bold.

She says, “My little soldier, I will gladly be your wife,
But I fear my cruel old father will surely take your life.”
So he drew his sword, his pistol, and he hanged them by his side.
And he swore, “We would be married, and let what would be tied.”

So when they had been married and returning home again,
Out slipped the cruel old father with seven armed men,
Said, “Since you were determined to be the soldier's wife
Down in some lonesome valley I will shortly take his life.”

“Oh,” says the little soldier, “there is no time to tattle,
Why, I've just been married and I'm in the fix for battle.
He drew his sword, his pistol, and he caused them to rattle
And the lady held the horses while the soldier fought the battle.

First one that he came to, he tun him through the main,
The next one that he came to, he served him the same.
“Oh, let's run,” said the others, “or we shall all be slain.
For to fight the valiant soldier we see it's all in vain.”

Up stepped her cruel old father, a-speaking mighty bold.
“You can have my daughter and a thousand pound in gold.”
“Oh, fight on,” says the lady, “for the pile it is too small.”
“Oh, stop, stop,” says her father, “and you shall have it all.”


Youtube
« 上次编辑: 2019-12-30, 周一 21:53:04 由 笨哈 »

离线 Ophidia

  • Guard
  • **
  • 帖子数: 248
  • 苹果币: 0
« 上次编辑: 2020-02-06, 周四 09:47:55 由 Ophidia »
Into this house we are born, into this world we are thrown.
I am a good Hegelian. If you have a good theory, forget about the reality.
Men must not cut down trees. There is a God. Change the world. No one kills from hatred.

bababadalgharaghtakamminarronnkonnbronntonnerronntuonnthunntrovarrhounawnskawntoohoohoordenenthurnuk!

O mother of flames,
       You who have kept the fire burning!
       Lo, I am helpless!
Would God they had taken me with them!