TRPG译文专区
         

欢迎来到其他TRPG翻译专区~~☆
           
本区是发布非龙与地下城规则翻译与讨论之地,
如你所见,多彩多元

           
望你能寻到心中所好

子版块

没有新帖子 资源分享区

提供各种原文规则以及汉化规则的下载或私货系统索引

版主: Shinohara

241 帖子
34 主题

最新帖子samson
Re: 火星殖民地——Mars Colony -...
于 2020-10-16, 周五 15:41:27

没有新帖子 Order of the Stick

版主群: 胡子, everterran, Shinohara, G.I.W, BobbyLiu

4319 帖子
364 主题

最新帖子wrhunter
Re: 官方更新重开了
于 2019-08-21, 周三 19:38:07

没有新帖子 白狼系列

World of Darkness以及其他白狼公司出品的系统的介绍和讨论

版主群: 海上钓鲸客, 傻豆, 月伶, 霜落青荷

1040 帖子
264 主题

最新帖子Guard89
Re: 【W:tA】2个灵赋
于 2020-10-06, 周二 19:03:19

没有新帖子 GURPS专区

GURPS规则讨论

版主群: 沉沦, 东方千月

3144 帖子
267 主题

最新帖子ACID67
Re: 【GURPS地城奇幻7:牧师】第二章
昨天11:02:09

没有新帖子 FATE

口胡至上的中二TRPG系统!

版主: 月伶

611 帖子
80 主题

最新帖子悠久机关
Re: 《祸眼花伎》——FATE入门教学团
于 2020-08-19, 周三 17:37:02

没有新帖子 骰子话剧

骰子话剧系列(サイコロ・フィクション)专区,用骰子就能完成的各式各样不可思议冒险

版主: 粉毛提督七宫涟

432 帖子
83 主题

最新帖子suling
【模组翻译】黑暗之中的CEO与忍者的愿望
于 2020-10-13, 周二 09:11:57

子版块: 舰ColleRPG, 现代忍法战斗RPG忍神
没有新帖子 钢之守护神RPG

燃烧吧,钢之魂!SRS规则下的超级机器人TRPG!

版主: 天道隼人

546 帖子
40 主题

最新帖子akiikentrpg
Re: 原创同人扩展类别——神兵级
于 2020-10-19, 周一 17:52:48

没有新帖子 剑世界

Sword World TRPG的相关讨论

版主群: David Lee, Astinus

331 帖子
53 主题

最新帖子David Lee
Re: [扩展数据][授权转载] Lodoss ...
于 2016-08-01, 周一 12:32:53

没有新帖子 D20 现代

D20 Modern, Future, 及同系翻译

版主群: 花盆君, 杀菌@深坑未填

273 帖子
68 主题

最新帖子s1445910
Re: 【D20M】核心规则手册翻译版v0.4....
于 2020-09-16, 周三 14:39:13

没有新帖子 Paranoia妄想症

电脑纪元214年的反乌托邦世界下的PVP规则。赞美电脑大人!

版主群: Ga酱, Ra酱, 一大串泡泡, 水明子

238 帖子
67 主题

最新帖子水明子
Re: 为什么没有任何官方最新版 也就是在kic...
于 2020-10-16, 周五 01:53:12

没有新帖子 辛柏隆 Symbaroum

来自瑞典的轻规则中世纪风奇幻TRPG

版主: NewAlbionDrone

163 帖子
51 主题

最新帖子NewAlbionDrone
Re: 【GMG】构筑游戏世界
于 2020-10-01, 周四 13:01:21

没有新帖子 双重十字 DoubleCross3rd

双重十字,那意味着背叛。

版主群: 洛洛@精分中, 杀菌@深坑未填, Los@水银灯座

155 帖子
29 主题

最新帖子瑠璃
Re: 【翻译】官方扩展 Public Enem...
于 2020-10-16, 周五 19:31:40

没有新帖子 永远的后日谈 Nechronica

不死者少女们在已经结束的世界中起舞

版主: 晴澈之空

254 帖子
40 主题

最新帖子面包面包面
Re: 后日谈自动计算人物卡
昨天19:33:08

没有新帖子 记录的地平线TRPG

Log Horizon

版主: 逆神猪

84 帖子
21 主题

最新帖子莫茗
Re: 制作角色卡的方法
于 2020-08-23, 周日 16:37:36

没有新帖子 辐射RPG

Fallout RPG的相关讨论

138 帖子
20 主题

最新帖子1627750317
Re: 想问一下,FTRPG的人物卡
于 2019-09-25, 周三 00:53:00

没有新帖子 剑世界2.0

Sword World RPG 2.0的相关讨论

124 帖子
20 主题

最新帖子Star.G
Re: SW2.0汉化整合包
于 2020-09-27, 周日 14:00:35

没有新帖子 Tri-Stat 翻译区

Tri-Stat 及相关系统如 Big Eye Small Mouth 翻译专区

版主群: 沉沦, 尽点

229 帖子
24 主题

最新帖子尽点
Re: 【BESM 4E】章节10:道具
于 2020-10-18, 周日 02:41:59

没有新帖子 秦 - 战国年代

纵横捭阖,落叶飞花,沧云渺渺

版主: Anacius

101 帖子
22 主题

最新帖子WJGGHH
准备重新开始对秦的翻译,希望能找一些志同道合的人...
于 2020-10-14, 周三 19:14:25

没有新帖子 Star Wars Roleplay Game: Saga Edition

已有的主题包括:Saga 战斗,Saga 原力

版主: 好味

118 帖子
33 主题

最新帖子yyyuanyong
Re: Sheepedia
于 2012-12-18, 周二 18:39:44

没有新帖子 科南 RPG

Conan RPG

版主: erwin

19 帖子
6 主题

最新帖子xooom
[翻译]Conan RPG 战斗
于 2007-06-09, 周六 01:38:44

没有新帖子 龙腾世纪trpg

同名电脑游戏的衍生trpg规则

版主: 拙吾

37 帖子
9 主题

最新帖子胡子
Re: 龙腾世纪trpg的英文资料合集
于 2020-03-10, 周二 00:15:23

没有新帖子 真女神转生

版主: 维克那

77 帖子
39 主题

最新帖子戴耳环的少年
Re: 补充规则:社群(施工中)
于 2020-07-29, 周三 16:59:56

没有新帖子 精灵物语 Fairies Story

生命的存在即是万物的选择,请再一次让我聆听那充满希望的旋律。

版主: miyuki

21 帖子
11 主题

最新帖子早上好蓝天
Re: 你的广告出包了
于 2020-04-15, 周三 04:26:56

没有新帖子 世界树迷宫SRS

一切…都沉陷于深深的树海……

版主: 立花さくや

11 帖子
11 主题

最新帖子立花さくや
世界树の迷宫 SRS 武器/ブキ
于 2020-09-24, 周四 17:58:37

没有新帖子 哥拉科与破界塔

不问经验,不可加入保险,高收入,高死亡率。机器人与迷宫与行星探索RPG,欢迎前来驾驶。

26 帖子
4 主题

最新帖子黑心博士1442
Re: 【PV】哥拉科与破界塔 印象视频
于 2020-06-19, 周五 09:26:03

没有新帖子 咏唱银之雨RPG

暴走的回转动力炉,觉醒的咏唱兵器,就将这场雨献给你那与死亡一线相隔的青春。

7 帖子
3 主题

最新帖子
Re: 【银雨】【职业】魔剑士
于 2016-05-26, 周四 23:55:00

没有新帖子 Ars Magica

版主: 一盏大师

53 帖子
9 主题

最新帖子莫茗
Re: 第二章:赫尔墨斯秘会
于 2020-09-02, 周三 17:54:16

没有新帖子 Numenera:遗器纪元

版主群: 笨哈, Yakumo_S

69 帖子
18 主题

最新帖子Yakumo_S
Re: 【Numenera CRB】第十九章:法...
于 2018-09-14, 周五 09:50:25

没有新帖子 隐蚀期(Eclipse Phase)

69 帖子
9 主题

最新帖子从很久以后
Re: 【隐蚀期 Eclipse Phase】d...
于 2020-05-28, 周四 09:39:29

没有新帖子 Apocalypse World

他们说末日审判早已降临,不再有下次机会,故此世界无末日,别无他处,此世即地狱,人于此受永久业火与无尽刑责

版主: 笨哈

2 帖子
2 主题

最新帖子笨哈
相关拓展
于 2018-02-08, 周四 17:24:06

没有新帖子 精灵宝可梦(pokemon)

版主: 然西子

25 帖子
10 主题

最新帖子早上好蓝天
Re: POKEMON规则索引帖, 附群号~QV...
于 2020-05-16, 周六 15:51:41

没有新帖子 INFINITY

微缩模型战棋游戏Infinity the game的衍生TRPG规则,由Modiphius制作发行

版主: 曲折的故事

105 帖子
3 主题

最新帖子sun2009
Re: infinitythegame的跑团介绍
于 2020-06-30, 周二 15:53:49

没有新帖子 超能决策(Mutants and masterminds)

版主群: 云仙, cmoon

157 帖子
21 主题

最新帖子云仙
Re: 答疑/意见收集贴
于 2020-03-20, 周五 15:34:15

没有新帖子 彩虹小马TRPG

Ponyfinder翻译及相关规则整理

版主: Cyclop

41 帖子
17 主题

最新帖子霜千翎
Re: 领任务区,闲聊区
于 2020-03-24, 周二 10:22:41

没有新帖子 回环物语

这是世上从未有过的80年代。

版主群: 街猫口喵, oreoinhell@回环物语

44 帖子
6 主题

最新帖子tigurius_XXI
Re: 回环物语(Tales From the ...
于 2020-10-16, 周五 21:19:59

没有新帖子 Exalted

白狼的中国风奇幻冒险

版主群: 不朽食物, 云之彼端

33 帖子
29 主题

最新帖子群星的颂者
Re: EX3核心书翻译CHM
于 2020-09-20, 周日 01:36:50

没有新帖子 罗德斯岛战记 D100 RPG

版主: nibil

61 帖子
18 主题

最新帖子nibil
Re: 罗德斯岛战记RPG部分规则整合
于 2020-06-30, 周二 08:49:03

没有新帖子 RuneQuest Glorantha

行走的凡人与活着的神话

版主: 伊路瓦塔的礼物

18 帖子
7 主题

最新帖子A球
Re: 【漫画】Prince of Sartar...
于 2019-11-29, 周五 01:57:24

没有新帖子 鼠小兵RPG

在David Petersen的鼠小兵世界里进行的角色扮演游戏

版主: 辣油饺子

51 帖子
18 主题

最新帖子anderson
Re: 鼠小兵RPG交流群 已建立
于 2019-10-20, 周日 23:35:12

没有新帖子 无尽星辰(Stars Without Number)

发生在3200年的科幻冒险故事。

版主: Cadmium

58 帖子
14 主题

最新帖子ACID67
【1e扩展】《刀刃向天》第二章:海军架构
于 2020-09-15, 周二 21:44:39

没有新帖子 假面骑士TRPG

献给喜欢假面骑士的你

版主: 宫古黄泉

14 帖子
6 主题

最新帖子徐十三
水个帖子,宣传下群和跑团视频
于 2020-09-04, 周五 18:44:48

没有新帖子 Rowan, Rook and Decard

存放由独立出版商Rowan, Rook and Decard所出版的TRPG规则翻译。
在Spire: The Tower Must Fall的奇幻朋克世界中扮演卓尔反抗军,从高等精灵的压迫统治之下夺回高塔城市;
或是在Heart: The City Beneath的恐怖深渊里扮演钻探者,在疯狂而超常的高塔地底为所寻之物而探索。

版主: Rincewind

28 帖子
13 主题

最新帖子Rincewind
Re: 【Spire】【核心】职业:蛛卫 / M...
于 2020-05-21, 周四 23:22:30

没有新帖子 Red Market

僵尸末日模拟经营经济恐怖游戏

版主: NewAlbionDrone

17 帖子
3 主题

最新帖子NewAlbionDrone
角色提升+战役模式
于 2019-12-11, 周三 20:51:06

没有新帖子 夕妖晚谣~猫娘道草的温馨故事

由日本TRPG怪才神谷凉联合《猫娘道草日记》作者いけ共同创作的轻量级游戏规则。
与通常游戏不同,这款规则侧重表现妖怪与人类之间的朦胧温馨的感情。
在游戏中,玩家会作为可以变为人形的动物妖怪“化形”来帮助人类共同享受温馨的小镇生活。

版主: 猫牧师

117 帖子
16 主题

最新帖子BloodAide
Re: 我们的小镇——童绊镇
于 2020-09-18, 周五 10:23:12

没有新帖子 我的小马驹:马国之尾(My Little Pony: Tails of Equestria)

小马宝莉/我的小马驹:友谊是魔法(My Little Pony: Friendship is Magic)的角色扮演游戏规则。
本规则为孩之宝授权,由River Horse出版,玩家们可以扮演陆小马们在小马国的世界中冒险并结交朋友。

版主群: Coruscant, The Leaf

34 帖子
21 主题

最新帖子The Leaf
Re: 【ToE】答疑与意见是魔法!
于 2020-07-24, 周五 22:05:18

没有新帖子 罗马漩涡(Maelstrom Rome)-公元50年的恐怖事件

公元50年,罗马帝国独霸天下。但是政治活动在预示着罗马社会的分裂,因此司空见惯的怪异的和不可思议的事件,令人恐惧。
而玩家,将作为一个平凡的普通罗马公民,在一位资深的元老院议员的庇护下,召集其他志同道合的同伴,调查这些事件。

版主: 旧日酱

7 帖子
3 主题

最新帖子旧日酱
[罗马漩涡]附录一:时间线
于 2020-02-27, 周四 21:57:25

没有新帖子 赛博朋克2020

《赛博朋克2020》(Cyberpunk2020)是一款TRPG游戏
在这里,玩家扮演未来赛博朋克世界的各色人等进行冒险。
“《赛博朋克》的世界是野蛮与精巧,现代与复古的结合。时尚靓丽的技术专家和身着战斗装甲的公路战士在最热门的舞厅,最肮脏的酒吧和最窄的街道同框出现”

版主: 千禧年网吧DJ

86 帖子
8 主题

最新帖子收作业的小组长
Re: 《赛博朋克2020核心规则》汉化版本1....
于 2020-06-05, 周五 22:55:27

没有新帖子 旅行者(Traveller)

旅行者是一款设定在遥远的未来的科幻角色扮演规则。
并有众多的多年累积下来钜细靡遗的庞大官方设定宇宙在等着玩家探索,而且你会发现旅行者几乎可以处理任何类型的科幻世设,从高度复杂的赛博朋克世界到横跨整个星系的战役,其中伟大的帝国相互大战并且恒星爆炸!

版主: 尽点

150 帖子
26 主题

最新帖子尽点
【旅伴】引言
于 2020-08-08, 周六 04:49:24

没有新帖子 龙枪:第五纪元(SAGA)

当大地为前所未有的变故而震颤,巨龙的怒火与鲜血自天穹洒落,只有心中犹存的希望引领凡人奋起抗争,他们带给这个世界的既有救赎,也有毁灭。

版主: Eillnvtha

63 帖子
7 主题

最新帖子Eillnvtha
Re: 角色卡(共18张)资料
于 2019-07-31, 周三 16:54:03

没有新帖子 RWBY Unofficial TRPG

Red like roses fills my dreams and brings me to the place you rest.
White is cold and always yearning burdened by a royal test.
Black the beast descends from shadows.
Yellow beauty burns gold.

版主: 酸橙果汁m

12 帖子
4 主题

最新帖子Coffee G
Re: rwby非官方trpg规则书翻译进程及群...
于 2020-09-29, 周二 22:24:33

没有新帖子 狂野世界(Savage Worlds)

狂野世界是一款泛用的角色扮演游戏系统
它简单明快,有大量官方出品或授权的世界设定,满足多元化的游戏体验,同时非常适合粉丝对喜爱的作品进行DIY,从传统奇幻到星际冒险,自魔幻西部到赛博朋克,一切应有尽有,无所不包。

版主: 白药君

374 帖子
49 主题

最新帖子白药君
Re: 【FAQ】【SWADE】狂野世界冒险版官...
于 2020-10-14, 周三 00:15:00

没有新帖子 科里奥利——第三地平线

一千零一夜风格的太空歌剧

版主: NewAlbionDrone

129 帖子
18 主题

最新帖子NewAlbionDrone
翻译汇总epub发布
于 2020-06-05, 周五 19:43:30

没有新帖子 The Warbirds

欢迎来到蔚蓝群岛。
在这里,在加勒比群岛令人炫目的碎片,你的精英战斗机飞行员将在世界上留下自己的印记。

版主: ACID67

64 帖子
12 主题

最新帖子ACID67
第五章的前面部分
于 2020-10-15, 周四 09:09:44

没有新帖子 精灵宝可梦Role(PokeRole)

版主: zzy6688

3 帖子
3 主题

最新帖子zzy6688
3.不可思议的宝可梦世界(The Marvelo...
于 2020-05-27, 周三 09:34:43

没有新帖子 BattleTech

在这宇宙中,生命是廉价的,而战斗机甲不是。

版主: 尽点

14 帖子
3 主题

最新帖子尽点
Re: 【战争时刻】你面前的宇宙
于 2020-07-14, 周二 22:51:58

没有新帖子 神秘博士 Doctor Who 角色扮演游戏

时间与空间的相对维度,简称为:塔迪斯!
Time And Relative Dimension In Space, is the TARDIS!

版主群: The Leaf, DWhit

7 帖子
3 主题

最新帖子The Leaf
Re: 【DW12th】神秘博士TRPG 第一章...
于 2020-09-06, 周日 03:38:48

没有新帖子 Earthdawn

另一个魔法循环的故事。

版主群: アンロケイテッドヘル, Cadmium

14 帖子
5 主题

最新帖子Cadmium
Re: 【规则汉化】已命名恐怖
于 2020-10-14, 周三 11:02:59

 主题 / 作者回复 / 阅读最新帖子
58 回复
49479 阅读
最新帖子 2018-04-16, 周一 09:54:50
Shinohara
0 回复
13721 阅读
最新帖子 2004-04-05, 周一 09:47:45
Sigel
1 回复
110 阅读
最新帖子 2020-10-17, 周六 12:36:38
KCro
10 回复
1152 阅读
最新帖子 2020-10-17, 周六 12:33:27
Ra酱
0 回复
52 阅读
最新帖子 2020-10-17, 周六 11:12:49
司神道者
迷雾都市(City of Mist)

上演于平常人和传奇力量的城市中的侦探角色扮演游戏
作者 莫茗 « 1 2 » »

28 回复
6382 阅读
最新帖子 2020-10-13, 周二 18:28:05
莫茗
6 回复
595 阅读
最新帖子 2020-10-12, 周一 21:10:35
ACID67
0 回复
125 阅读
最新帖子 2020-10-11, 周日 20:49:17
KCro
19 回复
7147 阅读
最新帖子 2020-10-09, 周五 00:17:30
2797077334
常夜国骑士谭RPG

Dracurouge
作者 莫茗

4 回复
869 阅读
最新帖子 2020-10-05, 周一 22:59:22
莫茗
6 回复
1392 阅读
最新帖子 2020-09-27, 周日 08:38:43
ACID67
5 回复
360 阅读
最新帖子 2020-09-24, 周四 20:58:51
sylor
Blades in the Dark 第一章译文部分兼占坑

暗藏锋刃,暗影利刃,暗夜刀锋,或者别的什么类似组合,算了
作者 乌巴鲁巴

8 回复
2141 阅读
最新帖子 2020-09-21, 周一 15:32:24
samson
突变元年(MUTANT: YEAR ZERO)

后启示录解迷生存TRPG
作者 eralogos

1 回复
460 阅读
最新帖子 2020-09-04, 周五 09:01:59
merling
魔法工业革命

一套世设会根据时间推进产生翻天复地变化的设定,又称前启示录设定(读着难受是故意的,因为只为保存文件)
作者 cmoon

10 回复
1391 阅读
最新帖子 2020-08-30, 周日 18:03:43
cmoon
8 回复
1025 阅读
最新帖子 2020-08-20, 周四 01:16:12
Qeresh
1 回复
531 阅读
最新帖子 2020-08-18, 周二 15:48:42
zghzgh1779
3 回复
414 阅读
最新帖子 2020-08-14, 周五 21:56:50
天然呆公爵
黑暗奇幻随机表

死老鼠,酒瓶和毒药
作者 cmoon

2 回复
573 阅读
最新帖子 2020-08-03, 周一 21:13:11
cmoon
【一页纸规则TRPG系列】《众口难调》(Everyone is John)

一款超轻量级竞争性角色扮演游戏
作者 街猫口喵

3 回复
598 阅读
最新帖子 2020-07-15, 周三 21:24:12
Cadmium
6 回复
1484 阅读
最新帖子 2020-07-09, 周四 07:27:22
黑心博士1442
Vaesen 第四章 才能

翻译:薛猫
作者 NewAlbionDrone

0 回复
357 阅读
最新帖子 2020-07-03, 周五 20:44:23
NewAlbionDrone
Vaesen 第二章 玩家角色

vaesen译名征集中!翻译:薛猫
作者 NewAlbionDrone

10 回复
605 阅读
最新帖子 2020-07-02, 周四 19:36:16
NewAlbionDrone
【祸不单行剧本翻译】异世界烂梗勇者大战

原名:异世界开挂大战~开挂勇者太多了搞得这个世界好像又要遭重~
作者 Rincewind

15 回复
1183 阅读
最新帖子 2020-06-10, 周三 18:12:25
宫古黄泉
【Fragged Empire】可选:脑内剧场战斗

Optional: Theatre of the Mind Combat
作者 ACID67

1 回复
466 阅读
最新帖子 2020-05-26, 周二 16:07:58
ACID67
Vaesen 第一章 导言

vaesen译名征集中! 翻译:薛猫
作者 NewAlbionDrone

0 回复
409 阅读
最新帖子 2020-05-19, 周二 22:07:51
NewAlbionDrone
怪谈白物语

一页纸怪谈trpg
作者 FMica

0 回复
586 阅读
最新帖子 2020-05-19, 周二 19:45:30
FMica
《印斯茅斯来信(The Innsmouth Papers)》

一个游玩方式是给另一个玩家写信的洛式恐怖角色扮演游戏
作者 cmoon

9 回复
1571 阅读
最新帖子 2020-04-26, 周日 17:35:23
cmoon
0 回复
283 阅读
最新帖子 2020-04-13, 周一 18:18:51
Hoshifumi_mizue
所以你现在可以穿越时空辣(So Now You're a Time Traveller)

和我签订契约,成为穿越时空的马猴烧酒吧!
作者 Lomias

7 回复
8539 阅读
最新帖子 2020-04-07, 周二 22:19:32
kaleidoxie
9 回复
591 阅读
最新帖子 2020-03-06, 周五 22:05:24
karkat
5 回复
524 阅读
最新帖子 2020-03-04, 周三 19:40:01
ACID67
6 回复
541 阅读
最新帖子 2020-03-03, 周二 22:12:15
G桃子
1 回复
368 阅读
最新帖子 2020-03-03, 周二 21:04:26
G桃子
【裂隙究极版】【核心规则】游戏规则

Rifts - Core Rulebook (Ultimate Edition) 274 - 279
作者 尽点

0 回复
374 阅读
最新帖子 2020-02-29, 周六 07:25:09
尽点
5 回复
798 阅读
最新帖子 2020-02-28, 周五 14:01:07
ACID67
0 回复
327 阅读
最新帖子 2020-02-20, 周四 15:41:59
ACID67
Godbound规则书自带简介

也就图一乐
作者 ACID67

0 回复
400 阅读
最新帖子 2020-02-17, 周一 20:08:02
ACID67
Dragonmech引言+设计手记

其实是DND3.5的第三方设定&扩展
作者 ACID67

0 回复
381 阅读
最新帖子 2020-02-13, 周四 10:46:16
ACID67
请勿入睡(Don't rest your head)

又名《睡你个头》 翻译:薛猫
作者 NewAlbionDrone

5 回复
951 阅读
最新帖子 2020-02-06, 周四 17:12:22
NewAlbionDrone

 

一般主题
热门主题 (10 回复)
超热门主题 (30回复)

封锁主题
置顶帖子
投票