作者 主题: 【模组集】繁星归位了!—The Stars are Right!—  (阅读 132239 次)

副标题: 居然这样就全部完成了???

离线 Hydracap

  • Peasant
  • 帖子数: 24
  • 苹果币: 0
Re: 【模组集】繁星归位了!—The Stars are Right!—
« 回帖 #60 于: 2020-09-06, 周日 15:12:50 »
新人填坑天体之音

链接:https://pan.baidu.com/s/1TEj2ACQx_Y4uMAlJIp03AQ
提取码:40k6

第一次翻译,不足之处欢迎指出~

有生之年啊,辛苦了,题外话一下,这个分量花了你多长的时间?不计排版的时间

离线 Aquoibon

  • Peasant
  • 帖子数: 3
  • 苹果币: 0
Re: 【模组集】繁星归位了!—The Stars are Right!—
« 回帖 #61 于: 2020-09-06, 周日 17:09:43 »
新人填坑天体之音

链接:https://pan.baidu.com/s/1TEj2ACQx_Y4uMAlJIp03AQ
提取码:40k6

第一次翻译,不足之处欢迎指出~

有生之年啊,辛苦了,题外话一下,这个分量花了你多长的时间?不计排版的时间

我是8月23日买的The Stars Are Right!英文版
所以翻译用了大概两周时间

离线 Hydracap

  • Peasant
  • 帖子数: 24
  • 苹果币: 0
Re: 【模组集】繁星归位了!—The Stars are Right!—
« 回帖 #62 于: 2020-09-09, 周三 14:53:58 »
新人填坑天体之音

链接:https://pan.baidu.com/s/1TEj2ACQx_Y4uMAlJIp03AQ
提取码:40k6

第一次翻译,不足之处欢迎指出~

有生之年啊,辛苦了,题外话一下,这个分量花了你多长的时间?不计排版的时间

我是8月23日买的The Stars Are Right!英文版
所以翻译用了大概两周时间
原来如此,辛苦啦!

离线 我妻朝日

  • Peasant
  • 帖子数: 27
  • 苹果币: 0
Re: 【模组集】繁星归位了!—The Stars are Right!—
« 回帖 #63 于: 2020-10-11, 周日 17:19:26 »
新人填坑天体之音

链接:https://pan.baidu.com/s/1TEj2ACQx_Y4uMAlJIp03AQ
提取码:40k6

第一次翻译,不足之处欢迎指出~

抱歉打扰译者!因为是pdf文档是图片格式所以带团比较麻烦,想问下是否可以放出可搜索的pdf文档……?

离线 Ameniz

  • Guard
  • **
  • 帖子数: 198
  • 苹果币: 0
Re: 【模组集】繁星归位了!—The Stars are Right!—
« 回帖 #64 于: 2020-10-12, 周一 01:34:53 »
抱歉打扰译者!因为是pdf文档是图片格式所以带团比较麻烦,想问下是否可以放出可搜索的pdf文档……?

不是译者但代答一下
这种的应该可以用PDF程式(例如XChange viewer)的OCR功能识别文字
(译者就算重新放档大概也是要做OCR)
« 上次编辑: 2020-10-12, 周一 01:37:10 由 Ameniz »
绝版粪本专业户

离线 我妻朝日

  • Peasant
  • 帖子数: 27
  • 苹果币: 0
Re: 【模组集】繁星归位了!—The Stars are Right!—
« 回帖 #65 于: 2020-10-12, 周一 16:01:34 »
抱歉打扰译者!因为是pdf文档是图片格式所以带团比较麻烦,想问下是否可以放出可搜索的pdf文档……?

不是译者但代答一下
这种的应该可以用PDF程式(例如XChange viewer)的OCR功能识别文字
(译者就算重新放档大概也是要做OCR)
谢谢解答!OCR识别出来的实在不能用,带了一次崩溃了才来问的orz
抱歉打扰

离线 Ameniz

  • Guard
  • **
  • 帖子数: 198
  • 苹果币: 0
Re: 【模组集】繁星归位了!—The Stars are Right!—
« 回帖 #66 于: 2020-10-12, 周一 18:05:36 »
那就私信问一下译者吧
绝版粪本专业户

离线 Aquoibon

  • Peasant
  • 帖子数: 3
  • 苹果币: 0
Re: 【模组集】繁星归位了!—The Stars are Right!—
« 回帖 #67 于: 2020-10-22, 周四 01:22:55 »
抱歉打扰译者!因为是pdf文档是图片格式所以带团比较麻烦,想问下是否可以放出可搜索的pdf文档……?
已更新追加:
·含有文本的PDF
·剧本大纲PDF