作者 主题: [Path of War]职业—其他职业的武术变体  (阅读 23716 次)

副标题: 进度3/7

离线 Passer556

  • AbadarPress翻译机 G5-P4
  • Knight
  • ***
  • 帖子数: 458
  • 苹果币: 1
Re: [Path of War]职业—其他职业的武术变体
« 回帖 #10 于: 2018-04-26, 周四 14:15:06 »
侵占了弃楼(?)以后,其他职业的武术变体至此完工,照例求纠错及译名建议。

Path of War(- Expanded)完结洒花,感谢各路贤士挥笔相助。

之后的下集预告:恩~之后再说?
Nat One to screw them all, Nat One to botch plans.
Nat One to TPK. It's time to roll new sheets then.
On the Virtual Table where the GM lies.

离线 swda266626

  • Adventurer
  • *
  • 帖子数: 62
  • 苹果币: 0
Re: [Path of War]职业—其他职业的武术变体
« 回帖 #11 于: 2018-04-27, 周五 00:04:27 »
侵占了弃楼(?)以后,其他职业的武术变体至此完工,照例求纠错及译名建议。

Path of War(- Expanded)完结洒花,感谢各路贤士挥笔相助。

之后的下集预告:恩~之后再说?

辛苦了,期待有新的翻译作品  :em001

离线 Kh

  • 努力的新人
  • Hero
  • ****
  • 帖子数: 993
  • 苹果币: 3
  • 好像过了能自称新人的时期了
Re: [Path of War]职业—其他职业的武术变体
« 回帖 #12 于: 2019-11-28, 周四 22:03:46 »
引用
武术表演家Martial Performer
2级起,自由诗人能用表演检定取代流派技能的检定。她只能用表演取代自由诗人职业可用流派的流派技能。(包括通过背景元素或武术传统*得到的流派)
此能力取代多才多艺。
*我也不知道这是啥。


因为有pc要用,去查了原文PDF,武术传统原文是 martial traditions,也就是系统及规则翻译的"门派"
现代忍法战斗TRPG忍神
规则介绍与新人导航
繁简中全书汉化
Roll20平台忍神教学

星之河多媒体LOG计划:尽力运用论坛排版,转制Roll20跑团元素为Log(卷死自己)
EP.0 - 繁星所向
EP.1 - 原点