《秽恶之书》翻译索引

[欧德之怒]

万恶之书
1.引言（Introduction）

• 藏好这本书（Hide This Book）
• 游戏阶段中的邪恶（Evil in the Game Session）
• 书里有什么（What’s Insid）
• 作者的话（Author’s Note）

2.第一章：邪恶的本质（The Nature of Evil）

• 你游戏中的邪恶（Evil in Your Game）
• 邪恶的定义（Defining Evil）
• 邪恶的行为（Evil Acts ）
• 恋物癖和上瘾（Fetishes and Addictions）
• 邪神（Vile Gods）

• 卡拉兰（Karaan）
• 若拉斯特尔(Rallaster)
• The Patient One
• 斯科瑞司（Scahrossar）
• 里塞美喀斯（The Xammux）
• 夜阑（Yeathan）

• 邪恶种族和生物（Vile Races and Cultures）

• 瓦萨（Vashar）
• 杰伦（Jerren，暂译）

• 创造邪恶反派（Creating Villains）
• 邪恶反派典例（Example Villains）

• 恐惧君王（The Dread Emperor.）
• Siddal and Gauderi
• 艾诺斯爵,被恶魔附身的巨龙（Enesstrere, the Demon Possessed Dragon）

• 邪恶场所（Malign Sites）

• 碧蓝河谷（The Azure Vale）
• 艾欧瑞秋的妖精坑（The Goblin Pits of Io-Rach）

3.第二章：变体规则

• 附身（Possession）
• 献祭（Sacrifice）
• 诅咒（Curses）
• 疾病（Diseases）
• 其他邪恶规则（Other Aspects of Evil）

• 呼唤（The Calling）
• 黑暗低语（Dark Chant）
• 黑暗圣言（Dark Speech）
• 使用灵魂（Souls as Power ）
• 使用痛苦（Pain as Pow）
• 母巢（Hivemind）
• 秽恶伤害（Vile Damage）
• 邪恶天气（Evil Weather）

• 邪恶的痕迹（Lingering Effects of Evil）

第三章：邪恶物品（Evil Equipment）

• 刑具（Torture Devices）
• 死刑用具（Execution Equipment）
• 护甲/设备的陷阱（Armor/Equipment Traps）
• 炼金术和准魔法物品（Alchemical and Quasi Magical Items）
• 毒品（Drugs）
• 药剂（Poison）
• 法术材料（Material Components）

第四章：专长（Feats）
第五章：进阶职业（Prestige Classes）

• 癌法师（Cancer Mage）
• 恶魔大师(Demonologist)
• 信魔者（Diabolist）
• 阿斯摩蒂尔斯的信徒（Disciple of Asmodeus）
• 巴尔泽布的信徒（Disciple of Baalzebul）
• 迪斯帕特的信徒（Disciple of Dispater）
• 马曼的信徒（Disciple of Mammon）
• 墨菲斯托费利斯的信徒（Disciple of Mephistopheles）
• 生命摄取者（Lifedrinker）
• 凡人猎手（Mortal Hunter）
• 噬魂者(Soul Eater)
• 狄摩高根的仆役（Thrall of Demogorgon）
• 格拉兹特的仆役（Thrall of Graz’zt）
• 朱庇克莱斯的仆役（Thrall of Juiblex）
• 奥喀斯的仆役（Thrall of Orcus）
• 亵渎祭司（Ur-Priets）
• 蛊术师（Vermin Lord）
• 黑武士（Warrior of Darkness）

第六章：魔法（Magic）

• 邪恶法术（Evil Spells）

• 什么是邪恶？（What’s Evil?）
• 污化魔法（Corrupt Magic）

• 法术列表（Spell Lists）

• 污化法术（Corrupt Spells.）
• 刺客法术（Assassin Spells）
• 吟游诗人法术（Bard Spells）
• 黑暗卫士法术（Blackguard Spells）
• 牧师法术（Cleric Spells）
• 牧师领域（Cleric Domains）
• 德鲁伊法术（Cleric Domains）
• 法师和术士法术（Sorcerer and Wizard Spells）

• 法术详述（Spell Descriptions）
• 邪恶魔法物品（Evil Magic Items）

• 盔甲盾牌特殊能力（Armor Special Abilities）
• 特殊盔甲（Specific Armors）
• 武器特殊能力（Weapon Special Abilities）
• 特殊武器（Specific Weapons）
• 戒指（Rings）
• 权杖(Rods)
• 法杖（Staffs）
• 奇物（Wondrous Items）

• 神器（Artifacts）

• 次级神器（Minor Artifacts）
• 恶魔的引擎和恶魔的设备（Diabolic Engines and Demonic Devices）
• 高等神器（Major Artifacts）

第七章：邪恶领主（Lords of Evil）

• 大妖魔和牧师（Archfiends and Clerics）
• 下层位面（The Lower Planes）
• 血战（The Blood Wa）
• 恶魔领主（The Demon Lords）

• 狄摩高根（Demogorgon）
• 格拉兹特（Graz’zt）
• 朱庇莱克斯（Juiblex）
• 奥库斯（Orcus）
• 伊诺胡（Yeenoghu）

• 大魔鬼(Archdevils)

• 拜尔（Bel）
• 迪斯帕特（Dispater）
• 马曼（Mammon）
• 毕莱尔/菲尔娜（Belial/Fierna）
• 莱维思图斯（Levistus）
• 鬼婆女伯爵（The Hag Countess）
• 巴尔泽布（Baalzebul）
• 墨菲斯托菲里斯（Mephistopheles）
• 阿斯莫迪斯（Asmodeus）

第八章：邪恶怪物（Evil Monsters）

• 恶魔（Demon）

• 马讷魔（Mane，暂译)
• 畸魔（Rutterkin）
• 猿魔（Bar-lgura）
• 巴布魔（Babau）
• 影魔（Shadow Demon）
• 喀嘶魔（Chasme）

• 魔鬼（Devil ）

• Kocrachon
• Ghargatula

• 恐惧与火焰之眼（Eye of Fear and Flame ）
• Kython

• 幼年（Broodling）
• 青少年（Juvenile）
• 成年（Adult）
• 刺杀者（Impaler）
• 屠戮大师（Slaymaster）
• 杀戮之王（Slaughterking）

• 瓦斯（Vaath，暂译）
• 秽恶尸妖（Vilewight）
• 骸骨生物（Bone Creature）
• 死尸生物（Corpse Creature）
• 污化生物（Corrupted Creature）

附录：邪恶玩家（Evil PCs）

• 单个邪恶玩家（A Single Evil PC）
• 一个邪恶团体（An Evil Party ）
• 一个邪恶战役（The Evil Campaign）
• 总结（Conclusion）

[叶公好Dragon]

邪恶领主有一些最深有部分翻过了

[星]

苦力，好

* 星 发了糖